p.11 :
« Domaines de coûts non pris en considération
De façon générale, on observe que les méthodes et les bases de données disponibles à l’heure actuelle ne permettent de quantifier qu’une partie des effets externes des transports sur l’environnement et la santé. On manque de données […] »
« Par conséquent, les résultats globaux vont davantage dans
le sens d’une sous-estimation des effets externes réels des
transports que dans celui d’une surestimation. »
Avec ça on va aller se coucher.
